I hope you enjoy the farewell waltz.

希望你们享受这个告别的华尔兹。

youdao

This is Dwight Eisenhower in the farewell address, and he speaks the truth.

这是德怀特·艾森豪威尔在卸任演说中讲的，他说出了真相。

youdao

I decided to ask them: Could I have made the farewell process less difficult or more meaningful?

我决定问他们：我有能把送别的过程变得更少困难或更有意义了吗？

youdao

President Bush's farewell address was his last public event planned before the inauguration.

VOA: special.2009.01.17

So Deuteronomy's content, which are these farewell speeches and the death and the burial of Moses, are a fitting capstone to the Pentateuchal narrative.

申命记》的内容，是一些告别辞,摩西的死亡和埋葬，正好作为摩西五经叙述的顶点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The remaining chapters are appendices: 23 is a farewell address, and 24 is a renewal of the covenant at Shechem which brings everything to a nice conclusion.

其余章节有补充作用：,23章是告别演说，24章是在示剑重申契约,使所有事情都有了美好结局。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It was the farewell of my dreams, " he said after lifting the trophy on Wednesday.

BBC: Tottenham sign defender William Gallas on one-year deal

The article floats the possibility that supporters of the athletic program might fund the farewell gift.

FORBES: Is Electronic Arts Helping To Do In A Football Coach?

The farewell concert by Irish pop band Westlife is to be screened live to cinemas in the UK and Ireland and across Europe.

BBC: Westlife farewell concert to be shown in cinemas